Nowoczesne rozwiązania tłumaczeniowe – Livolink Translation Management System. Automatyzacja tłumaczeń wspierana przez sztuczną inteligencję
Współczesny globalny biznes wymaga efektywnego i precyzyjnego zarządzania tłumaczeniami językowymi. Livolink Translation Management System to zaawansowana platforma chmurowa, która optymalizuje procesy tłumaczeniowe w korporacjach, dużych przedsiębiorstwach oraz profesjonalnych biurach tłumaczeń. Dzięki wykorzystaniu nowoczesnych technologii tłumaczeniowych oraz sztucznej inteligencji (AI), Livolink pozwala znacząco obniżyć koszty operacyjne, skrócić czas realizacji projektów i zwiększyć efektywność zespołów tłumaczy.
Kluczowe korzyści LivoLINK – wykorzystaj je w swojej firmie
LivoLINK to kompleksowy warsztat biura tłumaczeń lub działu lokalizacji w przedsiębiorstwie. Funkcjonalności tej platformy sprowadzają się nie tylko do usprawnienia procesu tłumaczeń. To zaawansowane narzędzia, dzięki którym można zarządzać pracą zespołów, czuwać nad realizacją projektów, a nawet nad kontaktami z klientami. Korzystanie z platformy chmurowej LivoLINK Translation Management System pozwala na efektywniejsze wykonywanie zleceń. Skutkuje to zadowoleniem zleceniodawców i zyskami dla biura tłumaczeniowego.
Efektywna automatyzacja procesów tłumaczeniowych
Livolink oferuje automatyzację procesów tłumaczeniowych, co redukuje ręczne czynności administracyjne i przyspiesza realizację projektów. Platforma zapewnia:
- automatyczne tłumaczenia maszynowe – pozwalają one na błyskawiczne generowanie tłumaczeń. Mogą one być wykorzystywane przez firmy do tłumaczenia np. korespondencji wewnętrznej. Automatyczne tłumaczenia maszynowe to też punkt wyjścia dla tłumaczy, którzy pracują nad tekstami dla swoich zleceniodawców. Umożliwiają one przyspieszenie procesu tłumaczeniowego. Natomiast Ich postedycja pozwala dostarczać przekłady w jakości satysfakcjonującej klientów;
- zarządzanie translation memory i glosariuszami dla zachowania spójności terminologicznej. W zasobach językowych są przechowywane terminy i definicje przetłumaczone w taki sposób, jaki preferują zleceniodawcy. Oznacza to, że np. w przypadku przekładu tekstów technicznych i medycznych zostanie zachowana bardzo ważna dla nich spójność treści;
- automatyczne śledzenie statusu i postępów projektów tłumaczeniowych. Pozwala to kierownikom projektów czuwać nad realizacją zleceń oraz ich przebiegiem.
Technologia AI w tłumaczeniach językowych
System Livolink integruje zaawansowane technologie AI, wspierając tłumaczy w wykonywaniu skomplikowanych zadań językowych poprzez:
Inteligentną analizę jakości tłumaczeń (metryki Bleu, Comet, Ter, odległość Levenshteina)
Automatyczną kontrolę jakości, minimalizującą błędy tłumaczeniowe
Predykcyjne zarządzanie zasobami językowymi, co zwiększa efektywność procesu tłumaczenia.
Skalowalność i elastyczność w chmurze
Livolink jako system chmurowy dostosowuje się do dynamicznych potrzeb firm. Oferowany w modelu SaaS oraz On-premise, system zapewnia:
- Łatwe skalowanie zasobów tłumaczeniowych w zależności od bieżących potrzeb.
- Szybki dostęp do danych z dowolnego miejsca i urządzenia.
- Optymalizację kosztów poprzez elastyczny wybór modelu implementacji.
Kompleksowe zarządzanie tłumaczeniami
Livolink centralizuje wszystkie procesy tłumaczeniowe, ułatwiając zarządzanie projektami i zasobami językowymi. Zintegrowany system tłumaczeniowy umożliwia:
- Zarządzanie wszystkimi etapami procesu tłumaczenia z jednego miejsca.
- Łatwą integrację z narzędziami IT oraz systemami CRM .
- Dostęp do szczegółowych analiz data-driven, usprawniających podejmowanie strategicznych decyzji.
Specjalistyczne rozwiązania dla dużych przedsiębiorstw
Livolink to platforma stworzona z myślą o wymaganiach korporacji i profesjonalnych biur tłumaczeń. Zaawansowane oprogramowanie tłumaczeniowe zapewnia:
Livolink łatwo integruje się z zewnętrznymi platformami oraz systemami IT, upraszczając tym samym zarządzanie projektami tłumaczeniowymi w firmach:
Wdrożenie Livolink w Twojej firmie
Wdrożenie Livolink w Twojej firmie zapewnia natychmiastową optymalizację procesu tłumaczenia, oferując:
Krótsze terminy realizacji projektów bez utraty jakości
To możliwe dzięki wykorzystaniu oferowanych przez platformę narzędzi językowych oraz automatyzację obsługi klientów. Zespół nie musi zajmować się czynnościami administracyjnymi – może całą energię poświęcić na realizację projektów dla zleceniodawców.
Redukcję odległości edycyjnej i zwiększenie wydajności pracy tłumaczy
Dzieje się tak m.in. za sprawą inteligentnej analizy jakości tłumaczeń, ich kontroli i zarządzania zasobami językowymi;
Elastyczne rozwiązania, wspierające ekspansję na międzynarodowe rynki
Funkcjonalności LivoLINK mogą być dopasowane do Twojej firmy. Oferujemy indywidualnie opracowywane rozwiązania – pod kątem specyfiki biura tłumaczeń lub innego przedsiębiorstwa.
Skontaktuj się z nami – wykorzystaj potencjał LivoLINK
Chcesz dowiedzieć się więcej lub wdrożyć system Livolink w swojej firmie? Skontaktuj się z nami już dziś – nasi eksperci pomogą dobrać najlepsze rozwiązanie dopasowane do Twoich potrzeb.
LivoLINK Translation Management System, czyli platforma wspierana przez sztuczną inteligencję, pomoże Ci zwiększyć konkurencyjność w branży. Jej wdrożenie może zoptymalizować cały proces tłumaczeniowy – począwszy od przyjęcia zlecenia od klienta, przez jego realizację, aż po przekazanie gotowego tekstu zleceniodawcy.
Zapraszamy do współpracy i odkrycia pełnego potencjału tłumaczeniowego z Livolink!
Zacznij podejmować decyzje oparte na danych już dziś
Skontaktuj się z nami i poznaj możliwości LivoLINK.
